COME CELEBRATE WITH US!!!
WHO: ST. MARY OF THE ASSUMPTION CHURCH
WHAT: ANNUAL PICNIC
WHERE: SLOVENSKA PRISTAVA
1024 BRANDT RD., HARPERSFIELD, OHIO
WHEN: SUNDAY, AUGUST 18, 2024 from 12:30 p.m. to 7:30 p.m.
• MASS: 12:30 PM
• WIENER SCHNITZEL DINNERS AFTER MASS $18 for adults, $10 for children
• ČEVAPČIČI DINNERS
• BOB’S BURGERS SPECIAL GRILL AFTER MASS
• FAMOUS PRISTAVA BURGERS & FRIES
• ROAST BEEF SANDWICHES
• SLOVENIAN SAUSAGE SADWICHES
• BAKE SALE
• BASKET RAFFLE (We’re in need of gift baskets)
• 50/50 SPLIT THE POT RAFFLE
• BALINCA
• OPEN POOL (for nominal fee)
• MUSIC FEATURING ANSAMBEL VESELI GODCI
• GRAND PRIZE RAFFLE DRAWING AT 7:00 p.m. (With $2,700 in prizes!)

PLEASE BUY OR SELL THE $30 OF ENCLOSED RAFFLE TICKETS. Every sold ticket helps!!

DIRECTIONS TO SLOVENSKA PRISTAVA: Take I-90 East to Rt. 534 (Geneva Exit).
Turn right, heading south to South River Rd. (There are signs for Debonne & Virant Wineries)
Turn right on S. River Rd. heading west to Brandt Rd. (about 1/4th mile)
Turn right on Brandt Rd., heading north.
Turn right to Slovenska Pristava. (If you reach the end of Brandt Rd. you’ve driven into the Grand River. You went too far! Turn around and watch for the Slovenska Pristava sign.)
CELEBRATE YOUR SAFE ARRIVAL WITH A STOP AT THE BAR AND ENJOY YOUR DAY!!

PRIDITE PRAZNOVATI Z NAMI!!!
KDO: CERKEV SV. MARIJE VNEBOVZETE
KAJ: VSAKOLETNI POLETNI PIKNIK
KJE: SLOVENSKA PRISTAVA
1024 BRANDT RD., HARPERSFIELD, OHIO
KDAJ: NEDELJA, 18. AVGUSTA, 2024 od 12:30 popoldne do 7:30 zvečer
• MAŠA: 12:30 POPOLDAN
• KOSILO PO MAŠI $18 za odrasle, $10 za otroke
• ČEVAPČIČI
• POSEBNI BOB’S BURGERS PO MAŠI
• ZNANI PRISTAVSKI HAMBURGERJI IN POMFRI
• ROAST BEEF SENDVIČI
• KRAJNSKE KLOBASE
• PRODAJA PECIVA
• ŽREBANJE KOŠARIC (rabimo košarice)
• 50/50 ŽREBANJE
• BALINCA
• ODPRTI PLAVALNI BAZEN (za majhno vstopnino)
• MUZIKA Z ANSAMBLOM VESELI GODCI
• GLAVNO ŽREBANJE OB 7:00 zvečer (z nagradami v vsoti $2,700!)

PROSIMO DA KUPITE ALI PRODATE $30 priloženih srečk za žrebanje. Vsaka prodana srečka pomaga!!

NAVODILA ZA VOŽNJO DO SLOVENSKE PRISTAVE: Vzemite I-90 proti vzhodu do Rt. 534 (izhod za Genevo).
Zavijte desno, proti jugu do South River Rd. (Obstajajo znaki za Debonne & Virant vinske kleti). Zavijte desno na S. River Rd. proti zahodu do Brandt Rd. (približno 1/4 milje).
Zavijte desno na Brandt Rd. proti severu.
Zavijte desno na Slovensko Pristavo. (Če pridete do konca Brandt Rd. ste zapeljali v reko Grand River. Predaleč ste šli! Obrnite se in opazujte znake za Slovensko Pristavo.)
SLAVITE VAŠ VAREN PRIHOD S POSTANKOM PRI ŠANKU ZA PIJAČO IN UŽIVAJTE DAN!!